Un chasseur CF-101B Voodoo intercepte un bombardier soviétique Tupolev Tu-95 « Bear » utilisé pour des reconnaissances dans l’espace aérien canadien. Ce genre d’incident était fréquent durant la « guerre froide ». Fabriqué aux États-Unis, le Voodoo fut, de 1961 à 1984, le principal chasseur des forces canadiennes. Capable d’une vitesse de 1 220 nœuds (1 963 km/h) seulement, le Voodoo était bien inférieur au CF-105 Avro Arrow. (Ministère de la Défense nationale du Canada, 84-940)