L’avion d’entraînement de Havilland Chipmunk fut utilisé pour la formation des pilotes durant les années 1950 et 1960. Cette photo était prise à l'École élémentaire de pilotage de l'ARC à Bordon, Ontario, en juillet 1965. (Ministère de la Défense nationale du Canada, PCN-5597)