Références

Bibliographie choisie du volume 2 de la série Le patrimoine militaire canadien : d'hier à aujourd'hui (1755 – 1871)

• Précédent : page précédente de la section
• 1: Page 1 de la section
• Suivant : page suivante de la section

Les sources des textes et des images dans ce livre sont très variées. La liste qui suit ne constitue pas une bibliographie exhaustive, mais plutôt une orientation parmi les principales sources. Les collections d'artéfacts de nombreux lieux historiques et de musées furent aussi consultées. La plupart sont cités dans les légendes des illustrations.

SOURCES MANUSCRITES

Archives nationales du Canada
Ces archives sont très importantes pour tout chercheur canadien, car elles contiennent des copies de presque tous les manuscrits concernant le Canada dans les archives et bibliothèques nationales françaises et britanniques. L'iconographie y est importante dans le domaine militaire pour le XIX^e siècle. S'y trouve également une très imposante collection de documents originaux. La collection Northcliffe (MG18) comprend de nombreux documents des armées britanniques et françaises de la guerre de Sept Ans, dont le journal de Montcalm. Les séries RG7, RG8, RG9, MG23, MG24 et MG26 contiennent des milliers de volumes concernant l'armée britannique, les milices et les volontaires canadiens.

Archives nationales de France
Colonies : Séries A (ordonnances) ; B (lettres envoyées) ; CI IA (Canada) ; Cl 1B (Île Royale) ; C13A et C13B (Louisiane) ; D2C (troupes) ; E (dossiers personnels) ; FIA (finances) ; F3 (collection Moreau de Saint-Méry) ; Dépôt des fortifications des colonies. Marine : Séries Al (ordonnances) ; B4 (campagnes).

Archives nationales du Québec à Montréal et à Québec
Greffes notariales ; Quebec Litterary & Historical Society, P450/1.

British Library
Série : Additional Manuscripts (Haldiman Papers).

Service historique de l'Armée de Terre, France
Archives de la Guerre. Séries : Al (correspondance générale); Xi (archives des corps de troupes) ; Ordonnances ; Mémoires et reconnaissances.

National Archives of the United States of America
Séries : RG 92 (Quartermaster General); RG 94 (Adjudant General); RG 98 (U.S. Army Commands); RG 107 (Office of the Secretary of War); Service Records of Union Soldiers.

Public Archives of Nova Scotia
Séries : MG 12 (General Orders) ; RG22 (Militia).

Public Records Office, Grande-Bretagne
Séries : Colonial Office 5 (America and West Indies) ; 42 (Canada) ; 61 (Vancouver Island) ; 188 (New Brunswick); 194 (Newfoundland) ; 217 (Nova Scotia and Cape Breton); 226 (Prince Edward Island). Treasury 1 et 48. War Office 1 (In-letters); 3 (Out-letters, Commander in Chief) ; 7 (Out-letters, departemental) ; 17 (Monthly returns) ; 27 (Inspections); 28 (Miscellanea, Headquarters Records); 34 (Amherst Papers) ; 44 (Ordnance, In-letters) ; 55 (Ordnance - miscellanea ).

Signalons également des documents manuscrits conservés dans les institutions suivantes : British Colombia Archives à Victoria, Clements Library à Ann Arbor, National Army Museum à Londres, Manitoba Archives à Winnipeg, Metropolitan Toronto Central Library, Museo Naval à Madrid, Musées de l'Armée à Paris et à Salon-de-Provence, Musée McCord d'histoire canadienne à Montréal, Library of Congress à Washington, Ontario Archives à Toronto, Royal Canadian Military Institute à Toronto, Scottish Records Office en Grande-Bretagne.

OUVRAGES DE RÉFÉRENCE

Atlas historique du Canada, volume I : Des origines à 1800, Montréal, Université de Montréal, 1987.

The Canadian Encyclopedia, Edmonton, Hurtig, 1985, 3 t.

Corvisier, André. Dictionnaire d'art et d'histoire militaire, Paris, Presses universitaires de France, 1988.

Dictionnaire biographique du Canada, Québec, Université Laval, t. III à XII (1974-1990).

Johnson, Michael. The Native Tribes of North America : A Concise Encyclopedia, Londres, Windrow & Greene, 1993.

SOURCES PUBLIÉES ET OUVRAGES D'ÉPOQUE

Amherst, Jeffery. The Journal of Jeffery Amherst, présenté par J. Clarence Webster, Toronto & Chicago, 1931.

Aubert de Gaspé, Philippe. Mémoires, Québec, 1885 (la première édition date de 1864).

Bell, George. Rough Notes by an Old Soldier, Londres, 1867, 2 t.

Bonnycastle, Richard H. Canada, as it was, is, and May Be, Londres, 1852, 2 t.

Bouchette, Robert S.-M. Mémoires de Robert S.-M. Bouchette, 1805-1840, recueillis par son fils et annotés par A.-D. De Celles, Montréal, 1903.

Bougainville, Louis Antoine de. Écrits sur le Canada : Mémoires - Journal - Lettres, présentés par Roland Lamontagne, Sillery, Pélican, 1993.

Bouquet, Henry. An Historical Account of the Expedition Against the Ohio Indians in the Year MDCCLXIV, Londres, 1766.

Clode, Charles M. The Military Forces of the Crown : Their Administration and Government, Londres, J. Murray, 1869, 2 t.

Cook, James. Journals of Captain James Cook : The Voyage of the Resolution and Discovery, 1776-1780, présenté par J. C. Beeglehole, Cambridge, Hakluit Society, 1967, 3 t.

Cormier, Moïse. The Journal of Moïse Cormier, Zouaves Pontificaux, 1868-1870, présenté par David Ross, Winnipeg, Manitoba Museum of Man and Nature, 1975.

Cuthberston, Bennett. A System for the Complete Interior Management and Oeconomy of a Battalion of Infantry, Londres, 1769.

Davis, R. H. The Canadian Militia : Its organization and present condition, Caledonia, 1873.

Dennison, George T. Soldiering in Canada, Toronto, George Morang, 1901.

Desjardins, L. G. Précis historique du 17 ième Bataillon d'infanterie de Lévis depuis sa formation en 1862 jusqu'à 1872, Lévis, 1872.

Documentary History of the Campaign upon the Niagara Frontier, 1812-1814, présenté par Ernest A. Cruikshank, Welland, Tribune, 1896-1908, 9 t.

Faughnan, Thomas. Stirring Incidents in the Life of a British Soldier, Toronto, Hunter & Rose, 1884.

Knox, John. The siege of Quebec and the campaigns in North America 1757-1760, présenté par Brian Cornell, Londres, Folio, 1976.

Montrésor, John. Journals of Col. John Montrésor, présenté par G. D. Scull, New York, 1882.

Organisation militaire des Canadas. L'Ennemi ! L'Ennemi !, par un Carabinier, Québec, 1862.

Papineau, Amédée. Journal d'un Fils de la Liberté, réfugié aux États-Unis par la suite de l'insurrection canadienne, en1837, Montréal, l'Étincelle,1972-1978, 2 t.

Les Patriotes, 1830-1838, textes présentés et compilés par John Hare, Montréal, Libération, 1971.

Pérez, Juan. Juan Pérez on the Northwest Coast : Six Documents of His Expedition in 1774, présenté par Howard K. Beals, Portland, Oregon Historical Society, 1989.

Preston, T. R. Three Years' Residence in Canada, from 1837 to 1839, Londres, 1840, 2 t.

Prieur, François-Xavier. Notes d'un condamné politique de 1838, Montréal, 1884.

Prince, John. John Prince : A Collection of Documents, présenté par R. Alan Douglas, Toronto, Champlain Society, 1980.

Revolution Remembered : Eyewitness Accounts of the War for Independence, présenté par John C. Dann, Chicago University Press, 1980.

Richardson, K.S.F. War of 1812. First Series. Containing a Full and Detailed Narrative of the Operations of the Right Division, of the Canadian Army, s.l., 1842.

Russel, W. Howard. Canada ; Its Defences, Condition, and Resources, Londres, 1865.

Sanguinet. L'invasion du Canada par les Bastonnois : journal de M. Sanguinet, présenté par Richard Ouellet et Jean-Pierre Therrien, Québec, ministère des Affaires culturelles, 1975.

Select British Documents of the Canadian War of 1812, présenté par William W. Wood, Toronto, Champlain Society, 1920-1928, 3 t.

Simcoe, John Graves. The Correspondence of Lieut. Governor John Graves Simcoe, présenté par E. A. Cruikshank, Toronto, Ontario Historical Society, 1923-1931, 5 t.

Tolfrey, Frederic. Tolfrey : un aristocrate au Bas-Canada, traduit et présenté par Paul-Louis Martin, Montréal, Boréal, 1979.

Vancouver, George. A Voyage of Discovery to the North Pacific Ocean and Round the World, Londres, 1798, 3 t.

Wolseley, Garnet. The Story of a Soldier's Life, Westminster, A. Constable, 1903, 2 t.

ÉTUDES

Allen, Robert S. His Majesty's Indian Allies : British Indian Policy in The Defence of Canada, Toronto, Dundurn, 1993.

Barratt, Glynn. Russia in Pacific Waters 1715-1825, Vancouver, University of British Columbia, 1981.

Barnes, Leslie W. C. S. Histoire illustrée de l'artillerie canadienne, Ottawa, Musée canadien de la guerre, 1979.

Bernard, Jean-Paul. Les rébellions de 1837-1838, Montréal, Boréal, 1983.

Blackmore, Howard L. British Military Firearms, 1650-1850, New York, Arco, 1968.

Brandani, Massimo, Crociani, Piero et Fiorentino, Massimo. L'Esercito ponti ficio da Castel firdardo a Porta Pia, 1860-1870, Milan, Intergest, 1976.

Burt, A. L. The United States, Great Britain and British North America from the Revolution to the establishment of peace after the War of 1812, New Haven, Yale, 1940.

Cameron, Christina et Trudel, Jean. Québec au temps de James Patterson Cockburn, Québec, Garneau, 1976.

Carman, William Y. British Military Uni forms From Contemporary Pictures, New York, Arco, 1968.

Carmichael-Smyth, James. Précis of the Wars in Canada from 1755 to the Treaty of Ghent in 1814, Londres, Tinsley, 1862.

Castonguay, Jacques. Les Voltigeurs de Québec : Premier régiment canadien-français, Québec, Voltigeurs de Québec, 1987.

Chartrand, René. The French Army in the War of American Independence, 1778-1783, Londres, Osprey Military, 1991.
  - Napoleon's Sea Soldiers, Londres, Osprey Military, 1990.
  - Napoleon's Overseas Army, Londres, Osprey Military, 1989.
  - Uniforms and equipments of the American Forces in the War of 1812, Youngstown, N.Y., Old Fort Niagara, 1992.

Chambers, Ernest J. The Canadian Militia : a history of the origin and development of the force, Montréal, Fresco, 1907.

Charbonneau, André. Le plan-relief de Québec, Ottawa, Parcs Canada, 1981.

Clowes, William Laird. The Royal Navy : A History, From the Earliest Times to the Present, Londres, Sampson, Low, Marston, 1901, t. 2 à 6.

Cruikshank, Ernest J. Butler's Rangers, Welland, 1893.
  - The King's Royal Regiment of New York, Toronto, Ontario Historical Society, 1931.

Cueno, John R. Robert Rogers of the Rangers, New York, Oxford, 1959.

D'Arcy, William. The Fenian Movement in the United States 1858-1886, New York, Russel & Russel, 1971.

Deschênes, Gaston. L'année des Anglais : la côte-du-sud à l'heure de la conquête, Sillery, Septentrion, 1988.

Desloges, Yvon. Les forts de la pointe Lévy, Ottawa, Service canadien des parcs, 1991.

Dickinson, R. J. Officers' Mess : Life and Customs in the Regiments, Tunbridge Wells, Midas, 1973.

Dunnigan, Brian. Siege - 1759 : The Campaign Against Niagara, Youngstown, N.Y., Old Fort Niagara, 1986.

Eelking, Max von. The German Allied Troops in the North American War of Independence, 1776-1783, traduit de l'allemand par J.G. Rosengarten, Albany, Munsell, 1893.

Elting, John R. Amateurs, To Arms!  A Military History of the War of 1812, Chapel Hill, Algonquin, 1991.

Egan, Thomas J. The Halifax Volunteer Battalion and Volunteer Companies, 1859-1877, Halifax, 1888.

Facey-Crowther, David. The New Brunswick Militia, 1787-1867, Fredericton, New Brunswick Historical Society, 1990.

Filion, Mario. Le blockhaus de Lacolle : Histoire et architecture, Québec, ministère des Affaires culturelles, 1983.

FitzGibbon, Mary Agnes. A Veteran of 1812, Toronto, William Briggs, 1894.

Forbes, A. A History of the Army Ordnance Services, Londres, Medici Society, 1929, t. 1 et 2.

Forester, C. S. The Age of Fighting Sail : The Story of the Naval War of 1812, Garden City, Doubleday, 1956.

Fortescue, John W. A History of the British Army, Londres, Macmillan, 1911-1923, t. 3 à 12.

Fortin, Réal. La guerre des patriotes le long du Richelieu, Saint-Jean-sur-Richelieu, Milles Roches, 1988.

Fosten, D. S. V. et B. K. The Thin Red Line. Londres, Windrow & Greene, 1989.

Frégault, Guy. La guerre de la Conquête, Montréal, Fides, 1967.

Fry, Bruce W. « Un air de fort » : Les fortifications de Louisbourg, 2 t., Ottawa, Parcs Canada, 1984.

Fryer, Mary Beacock. Volunteers & Redcoats, Raiders & Rebels : A Military History of the Rebellions in Upper Canada, Toronto, Dundurn, 1987.

Graham, Gerald. Empire of the North Atlantic : The Maritime Struggle for North America, Toronto, University of Toronto, 1950.

Graves, Donald E. The Battle of Lundy's Lane on the Niagara in 1814, Baltimore, Nautical & Aviation Publishing, 1993.

Greenhous, Brereton. Semper Paratus : The History of the Royal Hamilton Light Infantry (Wentworth Regiment), 1862-1977, Hamilton, RHLI Historical Association, 1977.

Gonzàlez Claveràn, Virginia. La expeditiôn cienti fica de Malaspina en Nueva Espana 1789-1794, Mexico, El Colegio de México, 1988.

Gooding, S. James. An Introduction to British Artillery in North America, Ottawa, Museum Restauration Service, 1965.

Gough, Barry M. Distant Dominion : Britain and the Northwest Coast of North America, 1579-1809, Vancouver, University of British Columbia, 1980.
  - Gunboat Frontier : British Maritime Authority and Northwest Coast Indians, 1846-1890, Vancouver, University of British Columbia, 1984.
  - The Royal Navy and the Northwest Coast of America, 1810-1914, Vancouver, University of British Columbia, 1971.

Gravel, Jean-Yves. L'armée au Québec (1868-1900) : un portrait social, Montréal, Boréal, 1974.

Guitard, Michelle. Histoire sociale des miliciens de la bataille de la Châteauguay, Ottawa, Parcs Canada, 1983.

Hardy, René. Les Zouaves, Montréal, Boréal, 1980.

Harper, J. R. The Fraser Highlanders, Montréal, Military and Maritime Museum, 1979.

Haythornthwaite, Philip J. The Napoleonic Source Book, New York, Facts On File, 1990.
  - Nelson's Navy, Osprey Military, 1993.

Higueras, Maria Dolores. NW Coast of America Iconographic Album of the Malaspina Expedition, Madrid, Museo Naval, 1991.

Hitsman, J. Mackay. The Incredible War of 1812, University of Toronto, 1965.

Houlding, John A. Fit for Service : The Training of the British Army, 1715-1795, Oxford, Clarendon, 1981.
  - French Arms Drill of the 18th Century, Bloomfield, Museum Restauration Service, 1988.

Irving, L. Homfray. Officers of the British Forces in Canada during the War of 1812-15, Toronto, Canadian Military Institute, 1908.

Jackson, H. M. The Queen's Rangers in Upper Canada, 1792 and after, s.l., s.d.
  - The Roll of the Regiments (The Active Militia), s.l., 1959.

Jarret, Dudley. British Naval Dress, Londres, J. M. Dent, 1960.

Johnston, A. J. B. La défense de Halifax : artillerie, 1825-1906, Ottawa, Parcs Canada, 1981.

Kendrick, John. The Men with Wooden Feet : the Spanish Exploration of the Pacific Northwest, NC Press, Toronto, 1985.

Lacelle, Claudette. La garnison britannique dans la ville de Québec d'après les journaux de 1764 à 1840, Ottawa, Parcs Canada, 1979.
  - La propriété militaire à Québec de 1760 à 1871, Ottawa, Parcs Canada, 1982.

Lagrave, Jean-Paul de. Fleury Mesplet (1734-1794) imprimeur, éditeur, libraire, journaliste, Montréal, Fides, 1985.

Lavery, Brian. Nelson's Navy : The Ships, Men and Organisation, 1793-1815, Londres et Annapolis, Naval Institute, 1989.

Lee, David. La bataille du moulin à vent : novembre 1838, Ottawa, Parcs Canada, 1979.

Low, Charles Rathbone. Her Majesty's Navy, Londres, J. S. Virtue, 1893.

Mann, Michael. A Particular Duty : The Canadian Rebellions, 1837-1839, Salisbury, Michael Russel, 1986.

McConnell, David. L'Artillerie lisse britannique : une étude technologique, Ottawa, Service canadien des parcs, 1989.

Military Uniforms in America. The Era of the American Revolution 1755-1795, ouvrage collectif sous la direction de John R. Elting, San Rafael, Presidio Press, 1974.

Moogk, Peter N. Vancouver Defended : A History of the Men and Guns of the Lower Mainland Defences, 1859-1949, Surrey, Antonson, 1978. Morton, Desmond. A Military History of Canada, Edmonton, Hurtig, 1985.

Neuburg, Victor. Gone for a Soldier : A History of Life in the British Ranks from 1642, Londres, Cassel, 1989.

Nicholson, G. W. L. The Gunners of Canada : The History of the Royal Regiment of Canadian Artillery, Toronto, McClelland and Stewart, 1967, t. 1.
  - The Fighting Newfoundlander, Government of Newfoundland, 1964.

Pariseau, Jean et Bernier, Serge. Les Canadiens français et le bilinguisme dans les Forces armées canadiennes. Tome I, 1763-1969 : le spectre d'une armée bicéphale, Ottawa, Service historique de la Défense nationale, 1987.

Proulx, Gilles. Entre France et Nouvelle-France, Ottawa, Marcel Broquet et Parcs Canada, 1984.

Le Québec et la guerre, ouvrage collectif présenté par JeanYves Gravel, Montréal, Boréal, 1974.

Raudzens, George. The British Ordnance Department and Canada's Canals, 1815-1855, Waterloo, Wilfrid Laurier University, 1979.

Riling, Joseph R. The Art and Science of War in America: a bibliography of American imprints, Bloomfield, Museum Restauration Service, 1990.

Rioux, Christian. La présence du régiment Royal Artillery à Québec de 1759 à 1871, Ottawa, Parcs Canada, 1982.

Ross, David et Tyler, Grant. Canadian Campaigns, 1860-1870, Londres, Osprey Military, 1992.

Ross, David. Military Uniforms - Uniformes militaires, Saint-Jean, Musée du Nouveau-Brunswick, 1980.

Sarty, Roger F. Coast Artillery 1815-1914, Bloomfield, Museum Restauration Service, 1988.

Sanchez, Joseph. Spanish Bluecoats : The Catalonian Volunteers in Northwestern New Spain, 1767-1810, Albuquerque, University of New Mexico, 1990.

Senior, Elinor Kyte. Redcoats & Patriotes : The Rebellions in Lower Canada, 1837-38, Stittsville, Canada's Wings, 1985.

Senior, Hereward. The Last Invasion of Canada : The Fenian Raids, 1866-1870, Toronto, Dundurn, 1991.

Snider, C. H. J. Under the Red Jack : Privateers of the Maritime Provinces of Canada in the War of 1812, Londres, Martin Hopkinson, 1928.

Squires, W. Austin. The 104th Regiment of Foot (The New Brunswick Regiment) 1803-1817, Fredericton, Brunswick Press, 1962.

Stacey, C. P. Canada and the British Army, 1846-1871 : A Study in the Practice of Responsible Government, University of Toronto, 1963.
  - Quebec, 1759; The Siege and the Battle, Toronto, Macmillan, 1959.

Stanley, George F. G. L'invasion du Canada 1775-1776, Québec, 1975.
  - La guerre de 1812 : les opérations terrestres, Ottawa, Musée canadien de la guerre, 1983.
  - New France : The Last Phase, 1744-1760, Toronto, McLelland and Stewart, 1968.
  - Nos soldats : Histoire militaire du Canada de 1608 à nos jours, version française de Canada's Soldiers sous la direction de Serge Bernier, Montréal, Éditions de l'homme, 1980.
  - Toil & Trouble : Military Expeditions to Red River, Toronto, Dundurn, 1989.

Steele, I. K. Guerillas and Grenadiers, Toronto, Ryerson, 1971.

Stewart, Charles H. The Service of British Regiments in Canada and North America, Ottawa, Department of National Defence Library, 1964.

Stotz, Charles Morse. Outposts of the War for Empire, Pittsburgh, Historical Society of Western Pennsylvania, 1985.

Strachan, Hew. From Waterloo to Balaclava : Tactics, Technology, and the British Army, 1815-1854, Cambridge University, 1985.

Sulte, Benjamin. Histoire de la milice canadienne-française, 1760-1897, Montréal, 1897.

Summers, jack L. et Chartrand, René. L'uniforme militaire au Canada, 1665-1970, Ottawa, Musée canadien de la guerre, 1981.

Trudel, Marcel. Le régime militaire dans le gouvernement de Trois-Rivières 1760-1764, Trois-Rivières, Bien public, 1952.

Tucker, Gilbert Norman. The Naval Service of Canada : Its Official History, Ottawa, National Defence, 1952, t. 1.

Vincent, Elizabeth. Le Génie royal au Canada : Matériaux et techniques de construction, Ottawa, Environnement Canada, Service des parcs, 1993.

Watteville, H. de. The British Soldier : His Daily Life from Tudor to Modern Times, New York, Putnam, 1955.

Webber, David. A Thousand Young Men : The Colonial Volunteer Militia of Prince Edward Island, 1775-1874, Charlottetown, Prince Edward Island Museum & Heritage Foundation, 1990.

Whitfield, Carol M. Tommy Atkins : The British Soldier in Canada, 1759-1871, Ottawa, Parcs Canada, 1981.

Wilhelmy, Jean-Pierre. Les mercenaires allemands au Québec du XVIII^e siècle et leur apport à la population, Beloeil, Maison des mots, 1984.

Wright, Robert K. The Continental Army, Washington, U.S. Army Center of Military History, 1983.

ARTICLES

Archer, Christon I. « Spanish Exploration and Settlement of the Northwest Coast in the 18th Century », Sound Heritage, VII, 1978.

Allen, Robert S. « The British Indian Department, 17551830 », Canadian Historic Sites, no 14, Ottawa, Parcs Canada, 1975.

Beattie, Judith et Pothier, Bernard. « La bataille de Restigouche », Lieux historiques canadiens, n° 16, Ottawa, Parcs Canada, 1978.

Blanco, Richard L. « Attempts to Abolish Branding and Flogging in the Army of Victorian England Before 1881» Journal of the Society for Army Historical Research, XLVI,1968.
  - « The Attempted Control of Venerial Disease in the Army of Mid-Victorian England », Journal of the Society for Army Historical Research, XLV, 1967.
  - « Army Recruiting Reforms, 1861-1867 », Journal of the Society for Army Historical Research, XLVI, 1968.

Chartrand, René. « The Garrison at Nootka : Spanish Colonial Troops at the end of the Eighteenth Century », in Spain and the North Pacific Coast, ouvrage collectif présenté par Robin Inglis, Vancouver Maritime Museum, 1992.
  - «Winter Uniforms in Canada, 1665-1871 », Military Collector & Historian, Journal of the Company of Military Historians, XLIII, 1991.

Davidson, J. A. « The Preposterous Fortress of the North The Story of Fort Prince of Wales », Canadian Geographical Journal, octobre 1960.

Edwards, Joseph P. « The Militia of Nova Scotia, 1749 1867 » , Collections of the Nova Scotia Historical Society, XVII, 1913.

Gough, Barry M. « Nootka Sound in James Cook's Pacific World », Sound Heritage, VII, 1978.

Greenough, John Joseph. « La Citadelle d'Halifax,18251860 : histoire et architecture », Lieux historiques canadiens, n° 17, Ottawa, Parcs Canada, 1977.

Haarmann, Albert A. « Notes on the Brunswick Troops in British Service during the American War of Independence 1776-1783 » , Journal of the Society for Army Historical Research, XLVIII, 1970.

Hancock, J. T. « The First British Combat Engineers », The Royal Engineers Journal, LXXXVIII, 1974.

Lovatt, R. « Les Voltigeurs, les Fusiliers et les Artilleurs de Victoria (C.-B), 1851-1873 », Journal de l'Organisation des musées militaires du Canada, VI, 1977.

Luvaas, Jay. « General Sir Patrick MacDougall, the American Civil War and the Defence of Canada », Canadian Historical Association Report, 1962.

Mackay, Daniel S. C. « Les Royal Canadian Volunteers », Journal de l'Organisation des musées militaires du Canada, VI, 1977.

McKelvie, B. A. et Ireland, W. E. « The Victoria Voltigeurs », British Columbia Historical Quarterly, XX, 1956.

McGee, Timothy J. « An Elegant Band of Music : Music in Canada in the 18th Century », International Journal of Canadian Studies/Revue internationale d'études canadiennes, V, 1992.

Morrison, William R. « The Second Battalion, Quebec Rifles, at Lower Fort Garry », Canadian Historic Sites, n° 4, Ottawa, Parcs Canada, 1970.

Nasatir, A. P. « The Anglo-Spanish Frontier in the Illinois Country During the American Revolution, 1779-1783 », Journal of the Illinois State Historical Society, XXI, 1929.

Nicolai, Martin L. « A Different Kind of Courage : The French Military and the Canadian Irregular Soldier during the Seven Years' War », Canadian Historical Review, LXX, 1989.

Tascona, Bruce. « The Independent Companies of Manitoba, 1871-1884 », Journal of the Military History Society of Manitoba, 1992.

Toner, Peter M. « The Military Organisation of the Canadian Fenians, 1866-1870 », The Irish Sword, X, 1971.

Whitfield, Carol M. « Barrack Life in the Nineteenth Century; or How and Why Tommy's Lot Improved », Material History Bulletin, XV, 1982.
  - « Tommy Atkin's Family », Bulletin for the Preservation of Technology, V, 1973.

THÈSES

Dubé, Timothy D. The Enrolled Pensioner Scheme in Canada West, 1851-1858, with Specific Reference to the Plan at Amherstburg, M. A., University of Windsor, 1982.

Graves, Donald E. Joseph Wilcocks and the Canadian Volunteers : An Account of Political Dissa fection in Upper Canada, M. A., Carleton University, 1982.

Hartley, Gerald M. F. Years of Adjustment : British Policy and the Canadian Militia, 1760-1787, M. A., Queen's University, 1993.

Henderson, James L. A Study of the British Garrison in London, Canada West (Later Ontario), 1838-1869, M. A.,University of Windsor, 1967.

Hitsman, J. Mackay. Defence of Canada, 1763-1871: A Study of British Strategy, P.h.D., Université d'Ottawa, 1964.

Jones, Oakah L. The Spanish Occupation of Nootka Sound, 1790-1795, M.A., University of Oklahoma, 1960.

Lépine, Luc. La participation des Canadiens français à la Guerre de 1812, M. A., Université de Montréal, 1986.